
Tratamento de gases de escape no revestimento de metais – Controlar com segurança os COV, os solventes e as partículas
No revestimento de metais – seja na pintura a húmido, no revestimento a pó, em processos de imersão ou em processos de secagem – produzem-se emissões consideráveis durante a pintura, o pré-tratamento, a secagem ou a limpeza. Entre estas contam-se os compostos orgânicos voláteis (COV) provenientes de solventes, poeiras finas de pó, odores e, ocasionalmente, partículas em suspensão ou aerossóis químicos.
A oxytec oferece sistemas de purificação de ar de exaustão personalizados que removem de forma fiável os COV, odores e partículas do ar – para soluções em conformidade com a legislação, energeticamente eficientes e de baixa manutenção, em empresas de qualquer dimensão.
O que gostaria de saber?
Fontes típicas de emissões no revestimento de metais
| Processo | Emissões típicas | Características |
|---|---|---|
| Pintura a base de água (manual/automática) | COV provenientes de solventes, vapores de tinta, isocianatos | Odor, risco para a saúde, elevado teor de COV |
| Revestimento em pó | Pó fino, overspray, eventualmente aditivos | Risco de explosão em presença de poeira, fuga difusa |
| Secagem de tintas | COV, resíduos de solventes, aldeídos | Altas temperaturas, perigo devido ao ar de exaustão concentrado |
| Pré-tratamento / Desengorduramento | Álcoois, vapores de ácidos, tensioativos, humidade | Resíduos de anticorrosivos, aerossóis, eventualmente componentes corrosivos |
| Limpeza / Mudança de cor | Acetona, etanol, picos de COV | Elevada carga de emissões a curto prazo |
Por que razão a purificação do ar de exaustão é indispensável no setor do acabamento de metais?
- As emissões de solventes representam um risco para a saúde e o ambiente
- Muitos COV são altamente inflamáveis – relevantes para a ATEX
- Elevada concentração de partículas finas no revestimento a pó
- Os odores e os vapores químicos causam incômodos
- Os requisitos legais da TA Luft, 31.ª BImSchV, ATEX e da Diretiva COV são vinculativos
- Aumento dos controlos por parte das autoridades em caso de obrigação de licenciamento ou reclamações da vizinhança
Requisitos legais
- TA Luft (2021): Valores-limite para COV, compostos orgânicos e partículas
- 31. BImSchV (Regulamento COV): Medidas de redução de COV em caso de ultrapassagem dos valores-limite
- Diretiva COV (2010/75/UE): Requisitos para emissões difusas e processos autorizados
- Diretiva ATEX: para solventes e pós inflamáveis
A oxytec apoia-o no planeamento, aprovação, documentação e medição do seu sistema de exaustão.
Peça aconselhamento agora – ar de exaustão limpo para a sua instalação de revestimento
Tem uma instalação de pintura a base de água ou de revestimento em pó e pretende purificar os seus gases de escape de forma eficiente e em conformidade com a legislação?
Adsorção de COV – isoladamente ou após a exposição aos raios UV como medida de segurança.
Adequado para:
- Salas de mudança de cor
- instalações de pintura de pequena a média dimensão
- Áreas sujeitas a difusão
KAT Indústria

No caso de instalações de pintura a pó ou combinadas, complementamos com filtros mecânicos para reter o excesso de pulverização, a névoa de tinta ou o pó metálico.
Outras áreas de aplicação
- Construção de máquinas e instalações (carcaças, estruturas, peças funcionais)
- Fachadas metálicas e elementos de suporte (alumínio, aço, galvanizado)
- Fornecimento para a indústria automóvel (peças de eixos, carroçarias, suportes)
- Revestimento a pó de peças de série ou peças de grandes dimensões
- Mobiliário metálico e componentes de design
Vantagens dos sistemas Oxytec
- Redução eficaz de COV, partículas finas e odores
- Baixo consumo de energia e design compacto
- Sem chama aberta, não é necessária ligação de gás
- Ideal para reequipamento e modernização
- Em conformidade com as normas, baixa manutenção e pronto a funcionar em regime contínuo
FAQ – perguntas frequentes
Que emissões são particularmente relevantes no revestimento de metais?
Dependendo do processo, são produzidos, entre outros:
- COV, como xilol, acetato de etilo, isopropanol, MEK
- isocianatos provenientes de tintas bicomponentes
- Partículas finas provenientes de tintas em pó e overspray
- Substâncias odoríferas provenientes de aditivos, aglutinantes ou resíduos de solventes
- Aldeídos ou produtos de reação durante a secagem
Estas substâncias são frequentemente nocivas para a saúde, inflamáveis ou relevantes para a ATEX – e estão sujeitas a limites rigorosos.
Como funciona a tecnologia de ozono UV para a eliminação de COV?
Os nossos sistemas de ozono UV utilizam fontes de luz UV-C especiais que:
- produzem ozono,
- decompõem os COV por oxidação,
- produzindo, ao mesmo tempo, CO₂, H₂O e gases inofensivos.
O processo não deixa resíduos, não requer combustão térmica e funciona de forma fiável mesmo com cargas variáveis de COV.
Posso utilizar um único sistema para registar tanto a linha de pintura como o secador ou o pré-tratamento?
Em muitos casos, sim – os nossos sistemas têm uma estrutura modular e permitem:
- agrupar várias fontes de ar,
- ser controlados de forma diferenciada,
- e combinados com pré-separadores, coletores de humidade ou permutadores de calor.
Quer se trate de uma solução centralizada ou descentralizada – planeamos de acordo com o layout do processo.
E quanto ao pó no revestimento por pulverização – isso não entope o equipamento?
Os nossos sistemas podem ser combinados com:
- pré-filtros de poeira,
- filtros de mangas ou de cartuchos
- e, se necessário, estágios ciclónicos.
Isto protege de forma fiável a tecnologia UV e de carvão ativado. Também para zonas com poeira ATEX oferecemos soluções sem fontes de ignição.
Qual é o consumo energético da solução da Oxytec em comparação com a RNV ou a oxidação térmica?
Os sistemas de UV e carvão ativado requerem apenas eletricidade, sem necessidade de queima de gás. Consumo típico:
- 0,2–1,5 kWh por 1000 m³ de ar, dependendo da carga.
Em comparação com um sistema de pós-combustão regenerativa (RNV), poupa-se frequentemente 50–80 % de energia, dependendo da utilização e da carga do sistema.
Quais são as disposições legais aplicáveis às instalações de revestimento?
Os regulamentos aplicáveis são:
- TA Luft (2021) – para valores-limite de COV, substâncias individuais, odores
- 31. BImSchV – planos de redução de COV a partir de determinadas quantidades de substâncias
- Diretiva COV (2010/75/UE) – requisitos para processos de baixas emissões
- Diretiva ATEX 2014/34/UE – para solventes ou pós inflamáveis
Também o aconselhamos sobre a viabilidade de licenciamento, registo e planeamento de medições.
Qual é o nível de complexidade da manutenção dos sistemas em regime de turnos?
As nossas instalações estão concebidas para funcionamento contínuo em 3 turnos. A manutenção inclui:
- Substituição das lâmpadas UV aproximadamente a cada 8000 horas de funcionamento
- Substituição do filtro de carvão ativo 1–2 vezes por ano, dependendo da carga
- A pedido: contrato de manutenção com monitorização remota e notificação de avarias
Em quanto tempo é possível instalar um sistema de purificação de ar de exaustão?
Após a coordenação e o planeamento, a instalação é normalmente possível no prazo de algumas semanas.
Muitos clientes integram os sistemas Oxytec durante o funcionamento normal, por exemplo, em caso de remodelações, ampliação das instalações ou em conformidade com requisitos regulamentares.
Que possibilidades de financiamento existem?
Existem programas destinados a:
- redução de emissões (por exemplo, através do BAFA, do KfW e de apoios estaduais)
- Eficiência energética em processos industriais
- produção sustentável e controlo da poluição atmosférica
A oxytec apoia-o na procura de financiamento, na elaboração da descrição do projeto e na apresentação da candidatura.