Ir al contenido principal

Purificación del aire de escape en el recubrimiento metálico: control seguro de COV, disolventes y partículas

En el recubrimiento metálico, ya sea mediante pintura líquida, recubrimiento en polvo, procesos de inmersión o procesos de secado, se generan emisiones considerables durante el pintado, el tratamiento previo, el secado o la limpieza. Entre ellas se encuentran los compuestos orgánicos volátiles (COV) de los disolventes, las partículas finas del polvo, los olores y, en ocasiones, las partículas en suspensión o los aerosoles químicos.
oxytec ofrece sistemas de purificación de aire de escape a medida que eliminan de forma fiable los COV, los olores y las partículas del aire, para soluciones conformes con la legislación, energéticamente eficientes y de bajo mantenimiento en empresas de cualquier tamaño.

Fuentes típicas de emisión en el recubrimiento metálico

Proceso Emisiones típicas Particularidades
Pintura húmeda (manual/automática) COV procedentes de disolventes, vapores de pintura, isocianatos Olor, peligro para la salud, alto contenido en COV
Recubrimiento en polvo Partículas finas, exceso de pulverización, aditivos en algunos casos Peligro de explosión con el polvo, fugas difusas
Secado de lacas COV, restos de disolventes, aldehídos Altas temperaturas, peligro por aire de escape concentrado
Pretratamiento/desengrasado Alcoholes, vapores ácidos, tensioactivos, humedad Restos de protección contra la oxidación, aerosoles, componentes corrosivos en algunos casos
Limpieza / Cambio de color Acetona, etanol, picos de COV Alta carga de emisiones a corto plazo

¿Por qué es indispensable la purificación del aire de escape en el acabado de metales?

  • Las emisiones de disolventes ponen en peligro la salud y el medio ambiente
  • Muchos COV son fácilmente inflamables, lo que los hace relevantes para ATEX
  • Alta contaminación por partículas finas en el recubrimiento en polvo
  • Los olores y los vapores químicos provocan molestias
  • Los requisitos legales de TA Luft, 31. BImSchV, ATEX y la directiva sobre COV son vinculantes
  • Aumento de los controles por parte de las autoridades en caso de obligación de autorización o quejas de los vecinos

Requisitos legales

  • TA Luft (2021): valores límite para COV, compuestos orgánicos y partículas
  • 31. BImSchV (Reglamento sobre COV): medidas de reducción de COV en caso de superación de los valores límite
  • Directiva sobre COV (2010/75/UE): requisitos para emisiones difusas y procesos permitidos
  • Directiva ATEX: para disolventes y polvos inflamables

oxytec le ayuda en la planificación, autorización, certificación y medición de su sistema de extracción de aire.

Solicite asesoramiento ahora: aire de escape limpio para su instalación de recubrimiento

¿Opera una planta de recubrimiento con pintura líquida o en polvo y desea limpiar el aire de escape de manera eficiente y conforme a la ley?

Solicitar aquí

Adsorción de COV: individualmente o después de la radiación UV como medida de seguridad.
Adecuado para:

  • Salas de cambio de color
  • Instalaciones de pintura pequeñas y medianas
  • Áreas con carga de difusión

KAT Industria

En el caso de los recubrimientos en polvo o las instalaciones combinadas, complementamos los filtros mecánicos para retener el exceso de pulverización, la niebla de pintura o el polvo metálico.

Otros campos de aplicación

  • Construcción de máquinas e instalaciones (carcasas, bastidores, piezas funcionales)
  • Fachadas metálicas y elementos portantes (aluminio, acero, galvanizado)
  • Suministro para la industria automovilística (piezas de ejes, carrocerías, soportes)
  • Recubrimiento en polvo de piezas en serie o piezas de gran tamaño
  • Muebles metálicos y componentes de diseño

Ventajas de los sistemas Oxytec

  • Reducción eficaz de COV, partículas finas y olores
  • Bajo consumo energético y diseño compacto
  • Sin llama abierta, sin necesidad de conexión de gas
  • Ideal para reequipamiento y modernización
  • Conforme a la normativa, bajo mantenimiento y listo para funcionar en modo continuo

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Qué emisiones son especialmente relevantes en el recubrimiento metálico?

Dependiendo del proceso, se generan, entre otros:

  • COV como xileno, acetato de etilo, isopropanol, MEK
  • Isocianatos de pinturas 2K
  • Partículas finas de pinturas en polvo y exceso de pulverización
  • Sustancias odoríferas procedentes de aditivos, aglutinantes o residuos de disolventes
  • Aldehídos o productos de reacción durante el secado

Estas sustancias suelen ser nocivas para la salud, inflamables o relevantes según la normativa ATEX, y están sujetas a estrictos valores límite.

¿Cómo funciona la tecnología UV-ozono para la eliminación de COV?

Nuestros sistemas de ozono UV utilizan fuentes de luz UV-C especiales que:

  • generan ozono,
  • descomponen los COV por oxidación,
  • y producen CO₂, H₂O y gases inocuos.

El proceso no deja residuos, no requiere combustión térmica y funciona de forma fiable incluso con cargas variables de COV.

¿Puedo registrar tanto la instalación de pintura como el secador o el pretratamiento con un solo sistema?

En muchos casos, sí. Nuestros sistemas tienen una estructura modular y pueden:

  • agrupar varias fuentes de aire,
  • controlarse de forma diferenciada
  • y combinarse con separadores previos, trampas de humedad o intercambiadores de calor.

Ya se trate de una solución centralizada o descentralizada, planificamos en función del diseño del proceso.

¿Qué ocurre con el polvo en el recubrimiento en polvo? ¿No obstruye la instalación?

Nuestros sistemas se pueden combinar con:

  • separadores de polvo,
  • filtros de mangas o cartuchos
  • y, si es necesario, etapas ciclónicas.

Esto protege de forma fiable la tecnología UV y de carbón activo. También ofrecemos soluciones sin fuentes de ignición para zonas con polvo ATEX.

¿Qué consumo energético tiene la solución de Oxytec en comparación con la RNV o la oxidación térmica?

Los sistemas UV y de carbón activo solo necesitan electricidad, no combustión de gas. Consumo típico:

  • 0,2-1,5 kWh por cada 1000 m³ de aire, dependiendo de la carga.

En comparación con un sistema RNV (postcombustión regenerativa), a menudo se ahorra entre un 50 y un 80 % de energía, dependiendo del uso y la carga de la instalación.

¿Qué disposiciones legales se aplican a las instalaciones de recubrimiento?

Las normativas pertinentes son:

  • TA Luft (2021): para valores límite de COV, sustancias individuales y olores
  • 31. BImSchV: planes de reducción de COV a partir de una determinada cantidad de sustancia
  • Directiva sobre COV (2010/75/UE): requisitos para procesos con bajas emisiones
  • Directiva ATEX 2014/34/UE: para disolventes o polvos inflamables

También le asesoramos sobre la viabilidad de la autorización, el registro y la planificación de las mediciones.

¿Qué grado de complejidad tiene el mantenimiento de los sistemas en el trabajo por turnos?

Nuestras instalaciones están diseñadas para un funcionamiento continuo en tres turnos. El mantenimiento incluye:

  • Cambio de lámparas UV aproximadamente cada 8000 horas de funcionamiento
  • Cambio de filtros de carbón activo 1-2 veces al año, dependiendo de la carga
  • Si se desea: contrato de mantenimiento con supervisión remota y notificación de averías

¿Con qué rapidez se puede reequipar un sistema de purificación del aire de salida?

Tras la coordinación y la planificación, la instalación suele estar lista en pocas semanas.
Muchos clientes integran los sistemas Oxytec durante el funcionamiento, por ejemplo, en caso de reformas, ampliaciones de instalaciones o por exigencias oficiales.

¿Qué posibilidades de financiación hay?

Existen programas para:

  • Reducción de emisiones (por ejemplo, a través de BAFA, KfW, subvenciones estatales)
  • Eficiencia energética en procesos industriales
  • producción sostenible y control de la contaminación atmosférica

oxytec le ayuda a buscar subvenciones, redactar la descripción del proyecto y presentar la solicitud.